RBL

2 3 01 SIMONCLASSIC www.simonrackusa.com TOOLS NEEDED NOT INCLUDED AñosGarantía YearsGuarantee JahreGarantie AnsGarantie AnosdeGarantia SIMONCLASSIC COMFORT LA CALIDAD POR OBLIGACIÓN LIABILITY FOR QUALITY RAW MATERIALS ORIGIN CERTIFIED Steel DC01 used complies with the requirements specified in the standard EN 10130: Characteristics above allow recovery after bending suffered. Characteristic Nominal Value Breaking Load 270 - 410 N/mm 2 Elastic Limit 280 N/mm 2 maximum kg/lb kg/lb Y L SIMONRACK CERTIFICA SUS CAPACIDADES DE CARGA SIMONRACK CERTIFIES ITS LOAD CAPACITIES kg(lb) kg(lb) FLEX POINT L = Shelf length (mm) F = = limit point (mm) L 200 Y = Deflection Height (mm) when load evenly distributed along the shelf. LIMIT POINT: Beams recover original shape when removing the load. Load in Kg certified implies:Y ≤ F The Deflection must not be higher than bending limit point . * CERTIFICATE OF QUALITY AND GUARANTEE Estanterías Simón SL, domiciled in Alfamén, P° de Alfamen, C/ Poligono C, n° 3, Zaragoza, guarantees its metal shelving products for a period of 5 years from the date of delivery.This guarantee covers manufacturing defects and/or material defects and promises to be replaced at no charge to the customer. THIS WARRANTY WILL BE GOVERNED BY THE FOLLOWING CONDITIONS: • The product should be used indoors with dry or slightly humid environments. • Any modification or alteration made to the product will invalidate this guarantee. • Damages caused by giving the product a use other than that for which it was designed will not be covered. • Any deformation or breakage due to misuse and or manipulation of the components of the metal shelving is exempt. • +9000 Skus of products manufactured in Spain. SIMONRACK RESPONDE A LAS 5 PREGUNTAS QUE SE HACE UN COMPRADOR DE ESTANTERÍAS SIMONRACK ANSWERS THE 5 QUESTIONS THAT A SHELFS BUYER ASKS 1. DIMENSIONES 2. CAPACIDAD DE CARGA 3. TIPO MONTÁJE 4. ESTÉTICA 5. PRECIO 1. DIMENSIONS 2. LOADING CAPACITY 3. MOUNTING TYPE 4. ESTHETIC 5. PRICE H W D 1 kg(lb) kg(lb) FLEX POINT 2 5 3 9 min • A U F B A U • M O N T A G E • M O N T A J E • A S S E M B L Y 4 x2 Nº8 COMFORT COMPOSITION Model HxWxD Dim. inch (mm) Load Capacity lb (kg) Structure Color Shelf Color EAN-13 Nick # lb/ Unit Master Pack MOQ Unit Packing: Truck Container 20´ Container 40´ Comfort 5/300 70.9”x 35.4”x 11.8” (1800x800x300 mm) Shelf: 220 lb (100 kg) Total: 1100 lb (500 kg) White White 8425437180309 80309 31.1 lb (14,1 kg) 14 Comfort 5/400 70.9”x 35.4”x 15.8” (1800x800x400 mm) Shelf: 220 lb (100 kg) Total: 1100 lb (500 kg) White White 8425437180408 80408 36.2 lb (16,4 kg) 10 220 lb (100 kg ) 220 lb (100 kg ) 220 lb (100 kg ) 220 lb (100 kg ) 220 lb (100 kg ) (3.9") (1.0") PACKAGING H Pack MASTER PACK 5.9" (150) 31.5" (800 mm) 24.8" (630 mm) W idth D epth H eight PACKAGING 40 x 4 x 8 x 35.4" 5 x 35.4"x 11.8"/15.8” MORE MEASURES AND COLORS AVAILABLE 220 CLA07 CLA06 Industries Titan S.L after realizing corrosion tests and adherence to the pieces painted by Estanterías Simón -Simonrack; affirms that: • The essays of adherence according to ISO norm 2409 have given a few results ofGt0whatmeans a perfect adherence. • The corrosion tests in chamber of saline fog according to norm ASTM B 117 have given a result of 300 hours in the above mentioned chamber of saline fog. ElPraton1March,2008. Certificado CE (Conformité Européenne) de MONTAJE Y MANIPULACIÓN SIN RIESGO CE Certificate (Conformité Européenne) of HANDLING AND ASSEMBLY WITHOUT RISK Recycling and suitable management of residues * Container 550 Container 1250 Truck 1650 Container 418 Container 950 Truck 1254